Marzo 10 al 16 Bogotá
Nuestros recomendados de esta semana para seguir conociendo Bogotá por medio del diseño, el arte, la moda, el teatro, la música y un buen vino.
EXPOSICIÓN
La madre, las palabras con los nombres, un sorbo y cuatro rayos
En Fragmentos, Arte y Memoria
Este proyecto reúne las obras de Mónica Restrepo, María Isabel Arango, David Medina, María Leguizamón y Ana María Montenegro, bajo la curaduría de Carolina Cerón. Ganador de la beca Fragmentos para un proyecto curatorial 2023, la exposición reflexiona sobre la memoria, la violencia y la identidad colectiva.
This project brings together the works of Mónica Restrepo, María Isabel Arango, David Medina, María Leguizamón, and Ana María Montenegro, under the curation of Carolina Cerón. Winner of the Fragmentos grant for a curatorial project 2023, the exhibition explores themes of memory, violence, and collective identity.
Dónde
Abierto al público
Martes a domingo de 9:00 am a 5:00 pm
Carrera 7 # 6b – 30 Bogotá, D.C.
Entrada libre y gratuita
PARADA OBLIGATORIA
Híbrido
Ubicado en Chapinero Alto, Híbrido es un restaurante donde el pan de masa madre es protagonista. Su propuesta fusiona panadería y gastronomía, creando platos únicos. Se inspira en las texturas y formas del pan, reflejando su esencia en el espacio.
Located in Chapinero Alto, Híbrido is a restaurant where sourdough bread takes center stage. Blending bakery and gastronomy, it offers unique dishes. Its concept draws inspiration from the textures and shapes of bread, bringing its essence into the space.
hibrido.com.co
Carrera 3d # 54a -22 Bogotá, D.C.
MODA
Legare
Legare es un laboratorio creativo de moda modular y versátil, donde cada prenda se transforma para maximizar su uso y reducir el impacto ambiental. Su diseñadora, Natalia Padron, fusiona funcionalidad y sostenibilidad, invitando a la creatividad y al consumo consciente.
Legare is a creative laboratory for modular and versatile fashion, where each garment transforms to maximize its use and reduce environmental impact. Designed by Natalia Padron, the brand merges functionality and sustainability, encouraging creativity and conscious consumption.
PARADA OBLIGATORIA
Librería Merlín
Una joya escondida en el centro de Bogotá, la Librería Merlín es uno de los espacios más icónicos de la ciudad. Con una de las colecciones de libros de segunda mano más grandes, ofrece desde ensayos y novelas hasta revistas y ediciones de colección. Sus estanterías, muebles y paredes están cubiertos de libros, creando un ambiente único para los amantes de la lectura.
A hidden gem in the heart of Bogotá, Librería Merlín is one of the city’s most iconic spaces. Home to one of the largest collections of second-hand books, it offers everything from essays and novels to magazines and collectible editions. Its shelves, furniture, and walls are filled with books, creating a unique atmosphere for literature lovers.
JUEVES DE TEATRO
Ballet Clásico de San Petesburgo (Teatro Cafam)
El Ballet Clásico de San Petersburgo trae a escena Carmen, una versión en un solo acto inspirada en la obra de Prosper Mérimée y la música de Georges Bizet. Situada en Sevilla, la historia explora el amor, la pasión y el destino de sus protagonistas. La presentación se complementará con fragmentos de ballets clásicos, incluyendo el Grand Pas de Don Quijote y La muerte del cisne, entre otros.
The St. Petersburg Classical Ballet brings Carmen to the stage, a one-act version inspired by Prosper Mérimée’s work and Georges Bizet’s music. Set in Seville, the story explores love, passion, and the fate of its protagonists. The performance will also feature excerpts from classical ballets, including the Grand Pas from Don Quixote and The Dying Swan, among others.
VIERNES DE TEATRO
Teatro en Casa E Borrero
Descubre la nueva obra en Casa E Borrero: Busco al hombre de mi vida (marido ya tuve). Una comedia sobre tres mujeres que, tras una separación, buscan al hombre ideal mientras se ríen de las diferencias con el género masculino.
Discover the new play at Casa E Borrero: Busco al hombre de mi vida (marido ya tuve). A comedy about three women who, after a breakup, search for the ideal man while laughing at the differences with the male gender.
PARADA OBLIGATORIA
Franc Vinos Vivos
Franc Vinos Vivos es un bar de vinos en el corazón de Chapinero, con una amplia selección de vinos y un ambiente abierto que invita a la escucha y la conversación. Una parada obligatoria en Bogotá.
Franc Vinos Vivos is a wine bar in the heart of Chapinero, offering a diverse selection of wines in an open and inviting atmosphere. A space for listening, conversation, and discovery, it’s a must-visit spot in Bogotá.
Dónde
Carrera 4bis # 58 – 40 Bogotá, D.C.
Lun a Mier 2 pm / 10 pm
Jue 2 pm / 11 pm
Vier y Sáb 2 pm / 12 am
DISEÑO
Furnichess
Una marca que vale la pena tener en el radar: Furnichess fusiona dos mundos fascinantes: el diseño de sillas y el ajedrez. Con piezas que reinterpretan la forma y el carácter de las fichas tradicionales, esta propuesta innovadora transforma el juego en mobiliario y el mobiliario en juego.
A brand worth keeping on your radar: Furnichess merges two fascinating worlds—chair design and chess. With pieces that reinterpret the shape and character of traditional chess pieces, this innovative concept transforms the game into furniture and furniture into a game.
