SUSCRÍBETE

APOYA

Rescuing Rivers, Redesigning Futures: The Mission of Sungai Design

Ombak Chair, Sungai Design.

Exploring the intersections of innovation and sustainability, Sungai Design emerges from Bali as a pioneer in creative recycling.

From the vibrant streets of Bali emerges Sungai Design as a titan of innovation and a champion of sustainability. In a world where recycling is often seen as a chore rather than a necessity, Sungai Design rises as a modern hero, transforming what many consider waste into true design gems.

Explorando las intersecciones de innovación y sostenibilidad, Sungai Design emerge desde Bali como un pionero en el reciclaje creativo.

Desde las vibrantes calles de Bali, emerge Sungai Design como un titán de innovación y defensor de la sostenibilidad. En un mundo donde el reciclaje a menudo se ve como una tarea más que como una necesidad, Sungai Design se eleva como un héroe moderno, transformando lo que muchos consideran desechos en verdaderas joyas de diseño.

Thousands of tons of plastic are collected every day. Photo: Sungai Design.

In the pulsating heart of Indonesia, Sungai Design ventures along the rivers, those same rivers that have borne witness to human neglect, to rescue forgotten plastic. Each piece collected is not seen as trash but as the beginning of something magnificent. Sungai’s foundation was not just the launch of a company; it was a declaration of war against the global epidemic of plastic pollution, a crusade inspired by its sister organization, Sungai Watch, which has been a beacon of hope in river cleanup efforts.

En el corazón palpitante de Indonesia, Sungai Design se aventura por los ríos, esos mismos que han sido testigos del descuido humano, para rescatar el plástico olvidado. Cada trozo recogido no es visto como basura, sino como el comienzo de algo magnífico. La fundación de Sungai no fue solo el lanzamiento de una empresa, fue una declaración de guerra contra la epidemia global de contaminación plástica, una cruzada inspirada por su organización hermana, Sungai Watch, que ha sido un faro de esperanza en la limpieza de ríos.

Ombak Chair, Sungai Design.

The creation of their Ombak chairs, each made with 2,000 recycled plastic bags, is not just a manufacturing feat but a powerful artistic statement. These chairs provide seating while telling epic stories of resilience and renewal; each panel reflects a chapter of a river rescued from the scourge of pollution. This project crafts furniture and shapes the legacy of a cleaner, more promising planet.

La creación de sus sillas Ombak, cada una con 2,000 bolsas de plástico recicladas, no es solo un acto de fabricación, sino una declaración artística poderosa. Estas sillas ofrecen asiento mientras cuentan historias épicas de resistencia y renovación, cada panel refleja un capítulo de un río rescatado de la plaga de la contaminación. Este proyecto fabrica muebles y esculpe el legado de un planeta más limpio y prometedor.

You’re choosing a future where every object in your home is an ambassador for change. Sungai Design.

Sam Bencheghib, co-founder of the studio, says: «By choosing a chair from our collection, you’re not just selecting a piece of furniture; you’re choosing a future where every object in your home is an ambassador for change.» This philosophy resonates with those seeking beauty in their spaces and ignites a fire in those longing for real change. Sungai Design is redefining what it means to be a designer in this century, putting the environment and community first. The promise of a future with less carbon and more consciousness is a vision that will undoubtedly leave an indelible mark on the history of sustainable design.

Sam Bencheghib, co-fundador del estudio, dice: “Al elegir una silla de nuestra colección, no solo seleccionas un mueble, eliges un futuro donde cada objeto en tu hogar es un embajador de cambio.” Esta filosofía resuena con aquellos que buscan belleza en sus espacios y enciende un fuego en aquellos que anhelan un cambio real. Sungai Design está redefiniendo lo que significa ser diseñador en este siglo, poniendo el medio ambiente y la comunidad primero. La promesa de un futuro con menos carbono y más conciencia es una visión que, sin lugar a dudas, dejará una marca imborrable en la historia del diseño sostenible.

The invitation from this organization is clear: sit in the solution. Every choice, from the food we eat to the objects that adorn our homes, influences the environmental legacy we leave behind. In an era defined by climate urgency, choosing Sungai Design is choosing to be part of the solution.

La invitación de este organización es clara: siéntate en la solución. Cada elección, desde la comida que comemos hasta los objetos que adornan nuestros hogares, influye en el legado ambiental que dejamos atrás. En una era definida por la urgencia climática, elegir Sungai Design es elegir ser parte de la solución.

The studio’s collaborative projects with renowned artists and established brands expand their impact, transforming not only spaces but also hearts and minds. By incorporating refurbished and purposefully designed objects, Sungai Design doesn’t just decorate a space; it educates and empowers.

Los proyectos de colaboración del estudio con artistas renombrados y marcas consolidadas amplían su impacto, transformando no solo espacios sino también corazones y mentes. Al incorporar objetos renovados y diseñados con ingenio y propósito, Sungai Design no solo decora un espacio, educa y empodera.

Ombak Chair: Built with recycled plastic and assembled to the highest standards. Sungai Design.

Visit SungaiDesign.com to see how beauty and responsibility can coexist beautifully, and how a studio in Bali is charting the course toward a future where we are all part of the solution. In every piece that comes out of Sungai Design, there is a story of hope, a call to action, and proof that even the smallest changes can contribute to a global movement.

Visita SungaiDesign.com para ver cómo la belleza y la responsabilidad pueden coexistir maravillosamente, y cómo un estudio en Bali está dibujando el mapa hacia un futuro donde todos somos parte de la solución. En cada pieza que sale de Sungai Design, hay una historia de esperanza, un llamado a la acción, y la prueba de que incluso los cambios más pequeños pueden sumar a un movimiento global.

Más de EXCLAMA

Cristina Grajales. Una voz experta en el coleccionismo de diseño

Cristina Grajales es una pionera en el mundo de la curaduría, colección y promoción del diseño contemporáneo.

“A Different Light” by Trentemøller

Trentemøller surprises with the release of "A Different Light," the first single from his upcoming album.

MoMA PS1

El MoMA PS1 es uno de los museos dedicados al arte contemporáneo más antiguos de Estados Unidos.

iF DESIGN AWARD 2024

El iF Design Award se ha destacado como uno de los eventos más influyentes a nivel internacional en el ámbito del diseño innovador.

Eclectic

Editorial por David Sierra.