SUSCRÍBETE

APOYA

LÁMPARAS MITATE, ENTRE LA SIMPLICIDAD Y LA SOFISTICACIÓN

El estudio Wieki Somers  de Róterdam diseñó esta colección de siete sofisticadas lámparas inspiradas en sus viajes a Japón.

ET-LR

©Sylvie Chan Liat Cortesía Galerie Kreo

En japonés Mitate significa la percepción de un objeto de forma no habitual, es decir, contemplarlo como si este fuese otra cosa con el fin de renovar su significado y experiencia.

Esta colección es un juego entre la simplicidad de las lámparas y la sofisticación de sus formas japonesas, inspiradas en un par de viajes a este país donde los diseñadores del estudio Wieki Somers -Dylan van den Berg & Wieki Somers- aprendieron sobre la artesanía local y captaron sensaciones, materiales e imágenes de este país que luego usaron en sus diseños.

SSET-LR

 ‘Jin (Fabric Lamp)’ ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

La lámpara de tela llamada Jin habla sobre las enigmáticas banderas Samurái del siglo XVI cuyos diseños identificaban los clanes y eran una forma de mostrar poder.

OUSSET-LR

 ‘Chuugi (Black Hole Lamp)’ ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

Otra inspiración para la colección Mitate fue el tejido que utilizan las geishas para proteger su piel del sol, esto se puede ver en la lámpara Chuugi. Y en la Rei, representaron a la tradicional muñeca que hace malabares con sus sombreros.

F-GOUSSET-LR

 ‘Rei (Shields Lamp)’  ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

Cada una de estas lámparas posee su propia identidad, están sobre una superficie especial, la forma y los colores proponen una combinación entre tecnología y acabados artesanales. Los materiales de cada lámpara se eligieron con cuidado. Ya sea reflectante, absorbente o translúcido, cada material crea un estilo de iluminación distinta.

n-Lamp-F-GOUSSET-LR

 ‘Makoto (Reflection Lamp)’ ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

Lamp-F-GOUSSET-LR

  ‘Gi (Cord Lamp)’ ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

amp-F-GOUSSET-LR

 ‘Yuu (Mirror Lamp)’ ©Fabrice Gousset  Cortesía Galerie Kreo.

p-F-GOUSSET-LR

  ‘Meiyo (Mesh Lamp)’  ©Studio Wieki Somers cortesía Galerie Kreo

Cada uno de estos tótems de luz ilustra uno de los siete principios del Bushidō , código de honor samurái: Gi, la decisión correcta; Yuu, valentía; Jin, compasión; Rei, la acción correcta; Makoto, verdad; Meiyo, honor; Chuugi, devoción.

*Artículos relacionados

LA VIDA EN UN CUBO      NOTHING IS SOMETHING 

Más de EXCLAMA

El cuerpo como gesto: Una conversación con Bárbara Fonte

Conversamos con Bárbara Fonte sobre los gestos, imágenes y experiencias que atraviesan su práctica artística. Nacida en Braga en 1981 y formada en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Oporto, la artista portuguesa desarrolla un trabajo que se mueve entre la performance, el dibujo, la fotografía, el video y la instalación.

Where Sewing Leaves a Trace: Human Touch

Thinking about clothing beyond the final result means paying attention to everything that usually stays out of sight: the processes, the techniques and, above all, the hands that make each garment possible. This is the premise behind Human Touch, the brand founded in 2023 by Juliet Seger-Banks and Christina Albrecht. Based between Berlin and New York, the project aims to make visible something the fashion industry often leaves in the background: the human labor behind clothes.

Where Design Meets the Everyday: The Story of THE TOKYO TOILET

There is something deeply compelling about dedicating so much design attention to one of the most overlooked spaces in the city: the public restroom. A place we all use—or try to ignore—but rarely think about with any real care. This gesture, as simple as it is radical, is the starting point of THE TOKYO TOILET, a project that shows how even the most ordinary spaces can transform the way we inhabit a city.

El paraíso de los monstruos: Vanessa Raw y el paraíso de lo indómito

Monsters Paradise: The Becoming of Her Divine Beast, es la exposición con la que la artista británica Vanessa Raw inauguró Georgina Pounds Gallery en Ciudad de México.

Mona Hatoum: Over, Under and In Between

In Over, Under and In Between at Fondazione Prada in Milan, Mona Hatoum transforms nets, maps, and grids into installations that explore territory, control, and the fragile structures that shape how we understand space.

Reflections in Motion: Anish Kapoor at Lisson Gallery

Born in Mumbai in 1954, Anish Kapoor has spent decades redefining the possibilities of sculpture. After moving to London in the early 1970s, he studied at Hornsey College of Art and later at Chelsea School of Art, where he began developing a practice centered on material, perception and spatial illusion. Over the past four decades and more, Kapoor’s work has ranged from intimate pigment sculptures to monumental public commissions—most famously Cloud Gate in Chicago. Across these different scales, he keeps returning to the same question: how sculpture can reshape the way we experience space.