19 a 24 de agosto en Bogotá
EN EL RADAR
El Dorado Edit
Descubre en Bogotá un espacio donde la moda se convierte en arte. El Dorado Edit reúne colaboraciones exclusivas con diseñadores como Paula Mendoza, Mercedes Salazar y Andrea Landa, junto a comunidades artesanas de todo el país. Piezas únicas, hechas a mano, que combinan tradición y diseño contemporáneo para ofrecer lujo con historia. Aquí, cada creación es un encuentro entre cultura, creatividad y estilo atemporal.
Discover a space in Bogotá where fashion becomes art. El Dorado Edit brings together exclusive collaborations with designers such as Paula Mendoza, Mercedes Salazar, and Andrea Landa, alongside artisan communities from across the country. Unique, handcrafted pieces that blend tradition and contemporary design to offer luxury with history. Here, every creation is a meeting point between culture, creativity, and timeless style.
Donde
Carrera 12 a # 77 – 22
Lunes a viernes de 10 am a 6 pm
Sábados de 11 am a 5 pm
PARADA OBLIGATORIA
Amor Perfecto: Parque Santander
Una parada imperdible en el corazón de Bogotá. Además de ofrecer uno de los mejores cafés del país, este lugar invita a la calma, al disfrute y a la buena compañía. Su compromiso con la calidad, la sostenibilidad y la innovación ha llevado su café tostado en origen a rincones de todo el mundo, con puntos de venta en países como Rumania, Suiza y Egipto.
A must-stop in the heart of Bogotá. Beyond offering one of the best coffees in the country, this spot invites calm, enjoyment, and good company. Its commitment to quality, sustainability, and innovation has taken its coffee to corners of the world, with points of sale in countries such as Romania, Switzerland, and Egypt.
Donde
Carrera 6 # 15 – 02
Lunes a sábados de 7:30 am a 6 pm
Domingos de 10 am a 5 pm
EN EL RADAR
Papel de Punto
p a p e l (de punto) es una marca de concepto especializada en tejido de punto. Combina moda y la visión única del universo artístico de Laura Acevedo Trillos. p a p e l es máxima diferenciación para la vida cotidiana, por medio del concepto -neat but fun-. Sus piezas de punto son de alta calidad industrial pero terminadas a mano y de edición limitada hasta agotar existencia; se adapta tanto a hombres como a mujeres -genderless-. p a p e l produce ediciones limitadas de 12 a 20 unidades por referencia, ofreciendo piezas únicas e irrepetibles. Todas sus prendas se elaboran en Colombia con algodón reciclado y mezclas de fibras, utilizando etiquetas y empaques reciclados y reutilizables. Este viernes, 22 de agosto del 2025, lanzan a la venta su nueva colección AL-ego-’ría, presentada el pasado BFW, en pasarela. Ahora estará disponible en Julieta Suárez, junto a @somostorta en una alianza onírica de sinestesias.
p a p e l (de punto) is a concept brand specialized in knitwear. It merges fashion with the unique artistic vision of Laura Acevedo Trillos.
p a p e l represents maximum differentiation for everyday life through the concept neat but fun. Its knitwear pieces are of high industrial quality, finished by hand, and released in limited editions until sold out; designed to be genderless, they adapt to both men and women. p a p e l produces limited editions of 12 to 20 units per reference, offering unique and unrepeatable pieces. All garments are made in Colombia with recycled cotton and fiber blends, using recycled and reusable labels and packaging. This Friday, August 22, 2025, the brand launches its new collection AL-ego-’ría, previously showcased on the runway at BFW. It will now be available at Julieta Suárez, alongside @somostorta, in a dreamlike alliance of synesthesias.
Donde
Tienda Julieta Suárez
Calle 79 b # 7 – 90
Lunes a sábados de 10 am a 7 pm
Domingos de 11 am a 5 pm
PARADA OBLIGATORIA
Milù Pizzeria Napoletana
Milù Pizzeria Napoletana combina la autenticidad de la pizza napolitana con una estética contemporánea inspirada en el ciclismo. Su propuesta va más allá de la gastronomía: es un espacio donde el buen diseño, la cultura ciclista y los sabores artesanales se encuentran, creando una experiencia que celebra la pasión por la comida y el estilo de vida activo.
Milù Pizzeria Napoletana blends the authenticity of Neapolitan pizza with a contemporary aesthetic inspired by cycling. Its concept goes beyond gastronomy: it’s a space where great design, cycling culture, and artisanal flavors come together, creating an experience that celebrates a passion for food and an active lifestyle.
Donde
Calle 92 # 10-11
Martes a sábados de 9 am a 8:30 pm
Domingos de 9 am a 6 pm
EN EL RADAR
Shop4
Shop4 es una plataforma que promueve y vende arte, diseño y piezas decorativas creadas por jóvenes talentos colombianos, cuidadosamente seleccionados por The LAACC. Creen en el potencial creativo de Colombia y trabajan de manera que sea más accesible. Cada compra no solo transforma los espacios, sino que apoya directamente a los artistas, impulsando el desarrollo del talento local.
Shop4 is a platform that promotes and sells art, design, and decorative pieces created by young Colombian talents, carefully selected by The LAACC. They believe in Colombia’s creative potential and work to make it more accessible. Each purchase not only transforms spaces but also directly supports the artists, fostering the development of local talent.
Donde
Calle 69 # 6 – 20
Lunes a viernes de 10 am a 6 pm
Sábado con cita previa
PLAN
Teatro: La Escena Invertida en Teatro La Candelaria
La Escena Invertida se presenta en el Teatro La Candelaria hasta el 24 de agosto, de jueves a domingo. Esta obra dirigida por Jorge Zabaraín reúne a dos grandes talentos en escena: Vicky Hernández y Johan Velandia. Con una narrativa íntima y emotiva, invita al espectador a cuestionar los roles, el paso del tiempo y la complejidad de las emociones.
La Escena Invertida is on stage at Teatro La Candelaria until August 24, from Thursday to Sunday. Directed by Jorge Zabaraín, the play brings together two outstanding performers: Vicky Hernández and Johan Velandia. With an intimate and emotional narrative, it invites the audience to question roles, the passage of time, and the complexity of emotions.
Donde
Teatro La Candelaria
Calle 12 # 2 – 59
Jueves a sábado 8 pm
Domingo 6 pm
Boletas aquí
EXPOSICIÓN
Mantra de Jerónimo Villa en Museo Santa Clara
“Mantra” es la más reciente exposición de Jerónimo Villa en el Museo Santa Clara. Una instalación contemporánea que convierte el espacio en un lugar de contemplación, donde materiales como lijas, fósforos y madera adquieren un sentido ritual. Disponible hasta el 24 de agosto.
“Mantra” is the latest exhibition by Jerónimo Villa at the Museo Santa Clara. This contemporary installation transforms the space into a place of contemplation, where materials such as sandpaper, matches, and wood take on a ritual meaning. On view until August 24.
Donde
Carrera 8 # 8 -91
Martes a domingo de 9 am a 4:30 pm
PARADA OBLIGATORIA
Bookworm Bookstore
Ubicada en Chapinero, esta librería es un lugar perfecto para perderse entre libros. Desde hace 11 años, ha sido el punto de encuentro de lectores apasionados en busca de joyas literarias en inglés.
Located in Chapinero, this bookstore is the perfect place to get lost among books. For the past 11 years, it has been a meeting point for passionate readers in search of literary gems in English.
Donde
Carrera 4 a # 58 – 31
Lunes a sábados de 10:30 am a 6:30 pm
